jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由西瓜词典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
不折不扣 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
想望丰采 见“想望风采”。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
散言碎语 犹言闲言碎语。
屡试不爽 屡次试验都不错。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
东道主 泛指接待或宴客的主人。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音