不辞而别

意思解释

基本解释辞：告辞；别：离别。没有打招呼；就离开了；或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》：“于是，大家想不辞而别。”

例子于是，大家想不辞而别。（老舍《不成问题的问题》）

基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”，不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式；作谓语、宾语、状语；形容不打招呼就离开。

辨形“辞”，不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别：不辞而别偏重在“别”；表示默默离去；中性；“溜之大吉”偏重在“溜”；表示偷偷走开；含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye（quit without notice）

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る，だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen（sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé（filer,s'en aller à l'anglaise）

字义分解

bù fǒu不 cí辞 ér而 bié biè别

交流分享

欢迎评论

相关成语

成语	解释
说雨谈云	雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
赶尽杀绝	驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
溢于言表	超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
快心满志	见“快心遂意”。
汗牛充栋	栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
燕雀安知鸿鹄之志	比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
稳操胜券	稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
前脚后脚	比喻紧跟着。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
众建贤才	建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
断织劝学	原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
切树倒根	比喻彻底。
细水长流	细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
千真万确	真：真实；确：确实。形容情况非常确实。
斗转星移	北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。
以夷制夷	夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。
三十六计，走为上计	原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。
跃跃欲试	跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。
绝路逢生	形容在最危险的时候得到生路。
超凡入圣	凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
破釜沉舟	釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。
来情去意	事情的内容和原因。
徐娘半老，风韵犹存	徐娘：梁元帝妃徐氏，泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女。
上楼去梯	比喻进行极其秘密的谋划。也比喻诱人上当。

不辞而别

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

交流分享

相关成语